中文四最近刚刚看了一部中英文的电影叫刮痧。这部电影讲的是不同文化之间的差异和冲突。这些问题都来自两边对彼此的误解。电影里最大的矛盾就是主角许大同的儿子 Dennis 被美国政府认为他生活在一个危险的家庭里面而被送到儿童收养中心去。政府这样认为是因为有一次Dennis去医院的时候, 医生和护士看到了Dennis背后有类似淤血的刮痕，似乎被打过，所以这些医生就认为Dennis受到了家暴并且报了警。Dennis的爸爸妈妈很无奈，因为Dennis并没有被家暴。其实是几天前Dennis有一点儿不舒服，他的爷爷给他刮痧，所以他的背上才会有那些类似淤血的痕迹。但是当时美国政府还没有听说过刮痧，因为刮痧不是一个被美国医学接受的正统治疗方式，许大同夫妇无法把刮痧解释清楚。 此外在法庭上的时候，许大同被对方的律师激怒，他差点攻击对方律师。这导致许大同还有他的太太很难要回他们的儿子Dennis。 故事从这里就一直有误会，慢慢的加起来变成了一个很大的矛盾。最后因为许大同的老板去唐人街做了一次刮痧，这个误解才被解决，许大同才得以与他的妻子和孩子再度团圆。我觉得这部电影想要表达一个非常重要的讯息，那就是世界上有很多不同的文化和语言，当差异发生的时候，就应该主动的去了解，而不是允许误解越变越深，这样世界才可以变成一个更美好的地方。